M8에 왜 라군이라는 이름이 붙었는지 저도 많이 궁금하더라구요.
석호라고 번역해도 여전히 감이 잘 안오기는 마찬가지구요.
그런데 M8자체만 커다랗게 보기보다는 미리내 중심을 전체적으로 봤을 때 검은 띠에 군데군데 피어있는 M8, M20, M17, M16을 보니 이 별구름들이 파란색이었다면 군데군데 파고든 호수처럼 보일 수도 있겠다는 생각을 했었습니다. 그런데 사진에는 빨간으로 나타나다 보니 어쨌든 뭔가 맞지 않는 것 같다는 혼란은 여전한 것 같습니다.^^;